Desværre når jeg næppe til Berlin, inden udstillingen “Renæssancens ansigter” på Bode-Museum tages af plakaten den 20. november. Det er noget øv. Faktisk så meget øv, at det ikke blot kræver ét, men hele to udråbstegn … så, øv!! Det ville – som jeg skriver her – have været så fantastisk at se Leonardo da […]
september 5, 2011
Jeg havde ikke skænket det en tanke, førend jeg i morges sad med Weekendavisen og læste om Karl Ove Knausgård. Hvordan har tyskerne mon valgt at oversætte titlen på den norske forfatters populære seksbindsværk? Der er næppe tale om en direkte oversættelse, tænkte jeg. Det er tyskerne næppe modne til endnu. Så jeg hoppede ind […]
juli 25, 2011
Til og med den 31. oktober kan man, hvis man besøger herlige Berlin, opleve noget ganske sensationelt på Bode-Museum: Her bliver Leonardo da Vincis portrætmesterværk “Dame med hermelin” udstillet som en del af udstillingen “Renæssancens ansigter”. “Dame med hermlin” – der er et ganske lille portræt på blot 54×40 cm – blev malet i perioden […]
juli 13, 2011
Jeg læste sidste år Charlotte Roches interessante og tabu-behandlende roman “Vådområder” fra 2009. En fascinerende og anderledes læseoplevelse. I dag fik jeg bogen i hovedet. Bogstaveligt! Den væltede ned fra en hylde på reolen, da jeg forsøgte at skubbe Sofi Oksanens netop læste ”Renselse” på plads. Ikke at romanerne har noget med hinanden at gøre. Men de […]
juni 18, 2011
Hvis man er forgabt i Berlin, og hvem er ikke det?, så er Henrik Heinemeiers nye bog “Berlin og danskerne – historien om danskere i den tyske hovedstad siden 1871″ et uundgåeligt bekendskab. Her får man alt det præsenteret, der er så herligt og kendetegnende for Berlin: Kulturen, kunsten, litteraturen, filmen, arkitekturen. Bogen, der er på […]
januar 12, 2011
Forlaget Modtryk sender til februar den fjerde og selvstændige kriminalroman med makkerparret Judith Krieger og Manni Korzilius fra kriminalpolitiet i Köln. Romanen er på 337 sider og vil få en pris af ca. 299.95,- Man kan læse et tekstuddrag fra “Skyldens farver” her: KLIK Forlaget skriver følgende om udgivelsen: Der er karneval i Köln. På en kirkegård finder […]
december 16, 2010
POLITIKEN: Marie Tetzlaff skriver om Thomas Mann-biografien “Thomas Mann: Livet som kunstværk”, der er forfattet af den tyske Mann-ekspert, professor Hermann Kurzke. Den omtalte biografi er ude fra Forlaget Bahnhof. Link til artiklen: Stor biografi viser Thomas Manns sande ansigt
september 12, 2011
0